PULMOFLUIDE SIMPLE

Terpine

À éviter à tout terme ; le danger principal est la codéine associée dans la plupart de ces sirops.

• 0–41 SAExpectorant terpénique convulsivant à forte dose, sans efficacité démontrée. Vérifier l'association à la codéine.

AccouchementFormes associées à la codéine prises jusqu'au terme : surveiller dépression respiratoire et syndrome de sevrage néonatal.

Dérivé terpénique, même réserve que l'eucalyptol et le camphre (neurotoxicité, convulsions), à l'origine du retrait européen des formes pédiatriques. Aucune donnée d'exposition en grossesse. Les spécialités disponibles au Maroc l'associent souvent à la codéine : prise prolongée jusqu'au terme = dépression respiratoire et syndrome de sevrage néonatals. C'est ce composant qu'il faut identifier sur l'ordonnance.

Alternativessérum salé isotonique, paracétamol

RCP ANSM/SmPC ; retrait européen des terpéniques pédiatriques ; alertes EMA/FDA sur la codéine et l'allaitement · confiance moyenne

Cineole

À éviter : dérivé terpénique neurotoxique, sans bénéfice démontré sur la toux ou l'encombrement.

• 0–41 SATerpénique convulsivant à forte dose et sans donnée obstétricale : pas d'indication en grossesse.

Les dérivés terpéniques (eucalyptol, camphre, menthol) sont convulsivants chez le jeune enfant, ce qui a motivé le retrait européen des suppositoires terpéniques. Aucune donnée d'exposition en grossesse ; huiles essentielles par voie orale ou en inhalation prolongée déconseillées. Une prise isolée ne justifie aucune surveillance particulière.

Alternativessérum salé isotonique, paracétamol

RCP ANSM/SmPC ; retrait européen des terpéniques pédiatriques ; absence de données humaines en grossesse · confiance moyenne

Terpine

Terpènes et codéine fréquemment associée : somnolence et risque de dépression respiratoire du nourrisson. À éviter pendant l'allaitement.

Cineole

Passage lacté des terpènes probable, risque neurologique chez le nourrisson. Ne pas appliquer sur le sein ni le thorax avant la tétée.